資料來源 : 妒忌和嫉妒的區別是什麼？ - 知乎
嫉妒
是想要別人擁有的東西，中性詞是羨慕，對應的英文是envy
妒忌
這裡的關鍵是“忌”這個字，是指怕別人搶走你擁有的東西，對應的英文是jealousy
舉個例子： 乞丐不會嫉妒馬雲，但會妒忌比自己窮的乞丐。
妒忌（envy）和嫉妒（jealousy）是兩個相似但又有些許不同的情感。
它們都指的是一種想要擁有或享有別人擁有的東西或特權的感覺，但它們的表現方式和動機卻有所不同。
妒忌通常指的是對別人所擁有的東西或成功的羨慕和渴望，同時伴隨著一種不平等的感覺，即自己沒有得到這些東西或成功，感覺到了不公平或者被排斥。
妒忌常常是因為自己與別人的比較而產生的，因此可能會導致對別人的惡意或者攻擊性行為。
嫉妒則通常指的是對某個人或事物的保護和防範，通常是指擔心失去自己所愛的人或所擁有的東西。
嫉妒通常是由於對自己的安全感或信任感不足而產生的，因此可能會導致對另一個人的控製或者猜疑。
總的來說，妒忌是一種對別人的羨慕和不滿的情感，而嫉妒則是一種對自己的擔心和不安的情感。
雖然它們的表現方式相似，但它們的動機和影響是不同的。
說嫉妒是害怕原來的2人關係被可能的第三人或者多人改變而產生的不良情緒；
妒忌是通過比較後產生的不良情緒。
上面那個要涉及3人以上且原來就保持有一定聯繫（比如老闆對下屬，下屬會擔心優秀的新員工進來改變他們的關係）
下面那個可能雙方就不認識。
比如一個和你外貌，性格十分接近（你認為的）的人獲得了更多人的喜歡or家庭更好等等產生的
純瞎扯~
嫉妒兩字都從女字旁，同性之間的
小小心思
多用嫉妒，含些許自憐自戀自卑自大，心有不甘，百轉千迴。
這一行為是暫時性的，當事人多會深受其苦，自厭終會自省。
羨慕嫉妒恨
，嫉妒屬陰暗小情緒，自生自滅，害己不害人。
妒忌就有點小恐怖了，先想起來的就是
妒婦
->白雪公主她後媽->泰劇女二，明目張膽幹壞事。
嫉妒還屬於生活邊角情緒，妒忌已霸占整個人身心了。
忌為“邊記邊忘”，記住別人忘了自己，害人又害己。
忌妒
（jìdù）：是一種微妙的情感，強烈而又隱蔽，自己也不願意承認，卻又時不時地表現出來。
忌妒傷人傷己，貶低他人的同時，降低自己的品位，使自己變蠢變得可笑、可悲、可厭。
一個人越是掩飾自己的忌妒，就越容易被別人覺察出來。
嫉妒
（jí dù）： 是指人們為競爭一定的權益，對相應的幸運者或潛在的幸運者懷有的一種冷漠、貶低、排斥、甚至是敵視的心理狀態。
俗稱為“紅眼病、吃醋、吃不到葡萄說葡萄酸”等等。
妒忌（jealousy）是害怕第三人搶走自己擁有的美好，妒忌者的攻擊欲望指向的是搶奪者。
在妒忌者心中，仍認為自己有可能擁有這份美好，只要擊敗第三人。
而嫉妒（envy）則是痛苦於他人擁有自己所沒有的人事物，嫉妒者的攻擊欲指向的是他人擁有的美好，而不是他人。
留言列表
{{ article.title }}
