❤ 愛分享 ❤ :: 隨意窩 Xuite日誌

◎ 邂逅 xièhòu

[meet(a relative,friend,etc)unexpectedly;meet by chance;run into sb.]不期而遇

今夕何夕,見此邂逅。——《詩·唐風·綢繆》

沒有事先約定而偶然相遇。《三國演義．第三七回》：「備久聞二公大名，幸得邂逅。」《儒林外史．第三三回》：「只道聞名不能見面，何圖今日邂逅高賢！」也作「解后」、「邂遘」。近相逢

英語 to meet by chance, to run into sb, chance encounter

德語 zufällige Begegnung f (S)​, zufällig begegnen (V)​

法語 rencontrer par hasard

百度百科

邂逅 （漢語詞語）

邂逅指不期而遇或者偶然相遇，出自《詩經·國風》，也可以表示歡快的神態。

邂逅和相遇雖然詞義相近，但含義不同。邂逅是指兩個人（互相認識的或久別的親友）偶然遇到；而相遇可以是舊友的相逢，也可以是兩個陌生人的見面。

現代社會中對“邂逅”的運用有時也用於兩個陌生人的偶遇，在影視、廣告中尤其常見，但此種用法和傳統釋義的“邂逅”其實是有較大偏差的。