❤ 愛分享 ❤ :: 隨意窩 Xuite日誌

以下是中日英對照的常用旅遊對話句子，包括購物、問路等情境：
1. 你好！ - こんにちは！(Konnichiwa!) - Hello!
2. 請問這個多少錢？ - これはいくらですか？(Kore wa ikuradesu ka?) - How much is this?
3. 有沒有折扣？ - 割引はありますか？(Waribiki wa arimasu ka?) - Is there a discount?
4. 我可以試穿嗎？ - 試着してもいいですか？(Shichaku shite mo ii desu ka?) - Can I try this on?
5. 這個顏色有其他選擇嗎？ - この色以外に選択肢はありますか？(Kono iro igai ni sentakushi wa arimasu ka?) - Are there other color options for this?
6. 請問洗手間在哪裡？ - トイレはどこですか？(Toire wa doko desu ka?) - Where is the restroom?
7. 請問這附近有好吃的餐廳嗎？ - この近くにおいしいレストランはありますか？(Kono chikaku ni oishii resutoran wa arimasu ka?) - Are there any good restaurants nearby?
8. 請問怎麼去車站？ - 駅へはどう行けばいいですか？(Eki e wa dou ikeba ii desu ka?) - How do I get to the train station?
9. 請問這裡附近有觀光景點嗎？ - この近くに観光名所はありますか？(Kono chikaku ni kankou meisho wa arimasu ka?) - Are there any tourist attractions nearby?
10. 請問這是什麼地方？ - ここはどこですか？(Koko wa doko desu ka?) - What is this place?
11. 請問這個地方有什麼特別的活動？ - この地域には特別なイベントはありますか？(Kono chiiki ni wa tokubetsu na ibento wa arimasu ka?) - Are there any special events in this area?
12. 請問這個景點的開放時間是多久？ - この観光名所の営業時間は何時までですか？(Kono kankou meisho no eigyou jikan wa nanji made desu ka?) - What are the opening hours of this tourist attraction?
13. 請問這個地方有免稅店嗎？ - この地域には免税店はありますか？(Kono chiiki ni wa menzei-ten wa arimasu ka?) - Are there any duty-free shops in this area?
14. 請問這個地方有什麼特產？ - この地域の特産品は何ですか？(Kono chiiki no tokusanpin wa nan desu ka?) - What are the local specialties of this area?
15. 請問這個地方有什麼有名的紀念品店？ - この地域には有名なお土産屋さんはありますか？(Kono chiiki ni wa yuumei na omiyage-ya-san wa arimasu ka?) - Are there any famous souvenir shops in this area?

當你在日本旅遊時，掌握一些實用的日語對話句子可以讓你更融入當地文化，並更順利地解決問題。以下是五十句中日英對照的常用對話句子：

1. 打招呼：

   • 早安：おはようございます (Ohayou gozaimasu)
   • 午安：こんにちは (Konnichiwa)
   • 晚安：こんばんは (Konbanwa)
   • 晚安（就寢）：おやすみなさい (Oyasumi nasai)

2. 交通：

   • 坐窗邊還是走道？：窓側の席をお願いします (Madogawa no seki o onegaishimasu)
   • 機場：機内に持ち込めますか？ (Kinai ni mochikomemasu ka?)
   • 購票：大阪までの切符を2枚ください (Osaka made no kippu o nimai kudasai)

3. 住宿：

   • 我想要check in：チェックインをお願いします (Check-in o onegaishimasu)
   • 有空房嗎？：今晩、空いている部屋はありますか？ (Konban, aite iru heya wa arimasu ka?)
   • 海景房：海が見える部屋はありますか？ (Umi ga mieru heya wa arimasu ka?)

4. 餐廳：

   • 這是日本原產的嗎？：これは日本製ですか？ (Kore wa Nihonsei desu ka?)
   • 請給我菜單：メニューをください (Menyu o kudasai)
   • 不好意思，打擾了：すみません (Sumimasen)

5. 購物：

   • 這個可以試一下嗎？：これは試してもいいですか？ (Kore wa tameshite mo ii desu ka?)
   • 謝謝：ありがとうございます (Arigatou gozaimasu)
   • 不好意思：すみません (Sumimasen)

這些句子可以幫助你在日本旅遊時更加自信和便利。祝你旅途愉快！12345

1. 打招呼和問候：

   • 你好：こんにちは (Konnichiwa)
   • 再見：さようなら (Sayonara)
   • 謝謝：ありがとう (Arigatou)

2. 詢問和回答：

   • 你會說英語嗎？：英語を話せますか？ (Eigo o hanasemasu ka?)
   • 我不懂日語：日本語がわかりません (Nihongo ga wakarimasen)
   • 請問這是什麼？：これは何ですか？ (Kore wa nan desu ka?)

3. 尋求幫助：

   • 請問洗手間在哪裡？：トイレはどこですか？ (Toire wa doko desu ka?)
   • 我迷路了：道に迷いました (Michi ni mayoimashita)
   • 我需要醫生：医者が必要です (Isha ga hitsuyou desu)

4. 用餐：

   • 我想要一份壽司：寿司を一つください (Sushi o hitotsu kudasai)
   • 我不吃肉：肉は食べません (Niku wa tabemasen)
   • 這個菜單有英文嗎？：このメニューに英語はありますか？ (Kono menyu ni Eigo wa arimasu ka?)

5. 購物：

• 這個多少錢？：これはいくらですか？ (Kore wa ikura desu ka?)
• 我想買這個：これを買いたいです (Kore o kaitai desu)
• 你們接受信用卡嗎？：クレジットカードは使えますか？ (Kurejitto kaado wa tsukaemasu ka                                                             

以下是更多常用的日語住宿對話句子：

1. 入住飯店：

   • 請幫忙辦理入住手續：チェックイン、お願いします (Check-in, onegai shimasu) 1.
   • 我要辦理入住手續：入住手続きをお願いします (Nyūshukeshodzuki o onegaishimasu) 2.

2. 查詢：

   • 請問有無免費 Wi-Fi？：Wi-Fi は、ありますか？ (Waifai wa arimasu ka?) 3.
   • 我忘記房號了：部屋番号を忘れました (Heya bangō o wasuremashita) 4.

3. 寄放行李：

   • 請問可以存放行李嗎？：荷物は預けられますか？ (Nimotsu wa azukeraremasu ka?) 1.
   • 我要寄放行李：荷物を預けたいです (Nimotsu o azuketai desu) 2.

4. 退房：

   • 請問退房時間是幾點？：チェックアウトの時間は何時ですか？ (Chekkuauto no jikan wa nanji desu ka?) 1.
   • 我想要延遲退房：チェックアウト時間を延長したいです (Chekkuauto jikan o enchō shitai desu) 2.

5. 其他：

• 我想使用洗衣設施：洗濯設備を使いたいです (Sentaku setsubi o tsukaitai desu) 4.

以下是常用的日語餐廳對話句子：

1. 進入餐廳：

   • 打擾了：すみません (Sumimasen)
   • 有兩位：2人です (Futari desu)
   • 我們要兩位：2人です (Futari desu)

2. 點餐：

   • 有什麼推薦的嗎？：オススメは、何ですか？ (Osusume wa nan desu ka?)
   • 這是什麼？：これは何ですか？ (Kore wa nan desu ka?)
   • 我要這個：これをお願いします (Kore o onegaishimasu)

3. 吃飯中：

   • 可以幫我拍照嗎？：写真、いいですか？ (Shashin, ii desu ka?)
   • 可以外帶嗎？：持ち帰りにできますか？ (Mochikaeri ni dekimasu ka?)

4. 結帳：

• 可以分開付嗎？：別々に、できますか？ (Betsu betsuni dekimasu ka?)
• 謝謝招待：ごちそうさまでした (Gochisousama deshita)

以下是常用的日語交通對話句子：

1. 問路：

   • 請問這是去哪裡的車？：これはどこ行きの電車ですか？ (Kore wa doko iki no densha desu ka?)
   • 請問這個站是什麼站？：この駅は何駅ですか？ (Kono eki wa nan eki desu ka?)
   • 請問怎麼去◯◯？：◯◯へはどう行けばいいですか？ (◯◯ e wa dou ikeba ii desu ka?)

2. 搭車：

   • 請送我到◯◯：◯◯までお願いします。 (◯◯ made onegai shimasu.)
   • 這個車可以去◯◯嗎？：これは◯◯に行きますか？ (Kore wa ◯◯ ni ikimasu ka?)
   • 請問這個站是終點站嗎？：この駅は終点ですか？ (Kono eki wa shuuten desu ka?)

3. 購票：

   • 請給我一張到◯◯的車票：◯◯までの切符をください。 (◯◯ made no kippu o kudasai.)
   • 我要去往◯◯站：◯◯駅行きです。 (◯◯ eki iki desu.)

4. 其他：

• 請問有免費 Wi-Fi 嗎？：Wi-Fi はありますか？ (Waifai wa arimasu ka?)
• 請問有英語導覽嗎？：英語の案内はありますか？ (Eigo no annai wa arimasu ka?)

以下是常用的日語文化對話句子：

1. 季節和節日：

   • 櫻花盛開的季節真美：桜が咲く季節は本当に美しいですね (Sakura ga saku kisetsu wa hontou ni utsukushii desu ne)
   • 今天是什麼節日？：今日は何の祝日ですか？ (Kyou wa nan no shukujitsu desu ka?)
   • 夏天的祭典很熱鬧：夏祭りは賑やかですね (Natsu matsuri wa nigiyaka desu ne)

2. 飲食文化：

   • 日本料理真好吃：日本料理は本当に美味しいです (Nihon ryouri wa hontou ni oishii desu)
   • 你喜歡吃刺身嗎？：刺身はお好きですか？ (Sashimi wa osuki desu ka?)
   • 我想品嚐一下日本茶：日本茶を試してみたいです (Nihoncha o tameshite mitai desu)

3. 禮儀和尊敬：

   • 請問您貴姓？：お名前は？ (Onamae wa?)
   • 謝謝您的幫助：お手伝いいただき、ありがとうございます (O-tetsudai itadaki, arigatou gozaimasu)
   • 請多多指教：どうぞよろしくお願いします (Douzo yoroshiku onegaishimasu)

4. 藝術和傳統：

   • 你喜歡日本的浮世繪嗎？：浮世絵はお好きですか？ (Ukiyo-e wa osuki desu ka?)
   • 我想參觀京都的寺廟：京都の寺院を訪れたいです (Kyoto no jiin o otozuretai desu)
   • 日本的和服真美：日本の着物は本当に美しいです (Nihon no kimono wa hontou ni utsukushii desu)